CAPBRETON KONTAKETAN

Euskal Herriko mugatik gertu dagoen Capbreton herri landesak 27. ipuin jaialdiari hasiera bikaina eman zion abuztua hastearekin batera. Lorategi publikoan hasiera eman zitzaion jaialdiari apero-contes saioarekin, arratsaldero errepikatuko dena. Jaialdiaren zuzendariaren agurraren ondoren bi kontalari bikainen saio ttikia izan zen. Quebecetik etorritako Michel Faubert-ek eta André Minvielle

gaskoinak euren abileziak erakutsi zituzten kontuan zein kantuan. Faubert-ek istorio kontatuak eskaini zituen Minvielleren perkutsioa lagun; eta honek istorio kantatuak ekarri zituen, norberak bere estilo ederrean; dena dela, Capbretoneko parkean eskainitako saioa astearte gauean emango dutenaren erakusgarria baino ez zen izan, apero-conteserako aproposa, izan ere, saioa amaitu ondoren bertaratutako publikoak antolatzaileek prestatutako mokadua zuen zain, jaialdiari hasiera emateko modu aproposa.

Michel Faubert quebectarra eskarmentu handiko artista da kontagintzan. Ipuinak kontatzeaz gain biltzailea ere bada, Quebec aldeko Michel Faubert
istorioak biltzen dabil aspaldian. Ipuin tradizionalak egungo jendartera ekartzen saiatzen da bere ikuskarietan. Quebectik kanpo aspladian badabil, batez ere frankofonia deritzan hizkuntz esparruko herrialdeetan. Egun Quebec-en dagoen kontalaririk ezagunenetakoa dugu. gehiago jakin nahi duenak hemen begira dezala:
André Minvielle bestalde artista osoa dei dezakegu. Musikatik abiatuta, bere lana nahasketa handiko dugu. Hizkuntzarekin jolas zalea, hamaika hizkera nahas dezake eure istorio kantatuetan. Kantu gakoin tradizionaletik jazzera bidaia dezake, eta herri tradizioak garaikidetasunarekin nahasi. Irribarrea sortarazten ere maisu, trobadore modernoa genduke. Azken aldian frantses hizkuntzaren mintzaira ezberdinen sonoritatearekin dabil jolasten, eta baita beste hizkuntzetakoekin, Suivez l'accent egitasmoarekin. Hemen duzue informazio gehiago: André Minvielle
Ederto hasi zaigu aurtengo Capbretoneko Ipuin Jaialdia. Abuztuaren 1ean hasi eta 4ean amaituko da, kontaketak txoko ezberdinetara eramanez. Eta gainera hondartzan bainutxo bat hartzeko aukera ere badugu. Informazio gehiago: Festival du conte de Capbreton